J'offre mes services...

Bonjour à tous,

1- J'offre ici mes services pour faire de la traduction de toutes en-tête de scripts, de tutoriels en anglais et de toutes autres traduction de l'anglais au français et inversement. Je pourrais être le traducteur officiel si personne n'y voit d'objection. Je suis bilingue et je n'ai donc aucun problème pour faire toutes les traductions de se forum. Et le service sera de rapide à moyennement rapide, sa dépendra de se que j'aurai à traduire et du temps que j'aurai pour le faire.
Merci de faire appel à moi pour sa.

2- Si vous avez un scénario à faire ou à faire remanier je suis votre homme. Je peux également corriger le français de vos textes. Certes je ne garanti pas un 100% sans faute, mais vos textes seront disons moins mélanger. Parfois entre se que l'on pense dans sa tête et la version écrite, il peut avoir une différence de clarté du langage. Je vois souvent des scénarios écrit trop souvent à la va vite et fait de façon assez confuse, voir avec un français en SMS. La langue parler et la langue écrite son souvent assez différente.

Pour l'instant se sont mes offres de services, j'éditerai si il y a un autre besoin à comblé. Bien sûr dans la mesure de mes capacités.

P.S.: Cette offre de service est valable également pour la section Entraide du forum. Je voudrais quant même éviter d'écrire 2 fois le même message à 2 endroits en même temps. Je veux bien faire des messages, mais pas non plus me répéter et faire du flood (ou faire un déluge de message si vous voyez se que je veux dire).
Voilà, n'hésiter surtout pas à faire appel à mes services.
Merci.

Super cool sa par contre sa me dérange pas que tu soit le traducteur du forum vous en pensez quoi vous autres ?

Cet endroit est pour demander les services de Namor.

L'important n'est pas de savoir se que les autres pense de mon offre de service. Comme Claire la mentionner, c'est pour demander mes services.
Axel4 si tu veux utiliser mes services demande mes services et non de demander l'avis des autres.
Excuse de te dire sa, mais tu as encore écrit un message pour rien.

Merci d'écrire ici que pour demander mes services. Si ce n'est pas le cas n'écrivez rien.
Je ne veux pas vous paraitre bête. mais c'est juste une simple question de respect.

Ouais bin désolé tu as dit si " Je pourrais être le traducteur officiel si personne n'y voit d'objection " alors pour ça je demande un espèce de vote ou de débat pour savoir si oui ou si non tu pourrais être le traducteur officiel du forum.

Claire : Tu envois un MP aux admnistrateurs.

Oui, c'est bien se que j'ai dit. Pas la peine de me citer, tu es ici hors sujet. Se n'est pas l'endroit pour demander un débat. Et cesse de flooder sur mon offre de service. Je te le répète: si tu veux faire appel à mes services, alors demande mes services. Ce n'est pas une floodbox ici, c'est une offre de service.

Désolé mais là tu écris encore juste pour augmenter ton nombre de message sans vraiment réfléchir.

Pourquoi traducteur officiel du forum?
Axel4, penserais-tu que je parle une autre langue et que Namor doit me reprendre?

En tout cas merci Namor pour proposer tes services.

Sa me fait plaisir mon cher Elekami. Alors si vous avez des traductions en anglais faites moi signe.

Pour se qui est du traducteur officiel, c'était juste une façon de parler.

Je suis à votre disposition...

Bonjour namor
je voudrais faire appel à tes services même si je sais que
tu me reproches plein de choses.... J'ai reçu un mail incendiaire
d'elekami me disant que j'avais atteint le point de non retour si je n'arrêtais
pas mes Hors sujets..... Bon je veux que tu m'aides grâce
à tes compétences :
je tente de faire un pacman avec des caribous et comment on dit" avaller des caribous
pour gagner des points" ? En Anglais s'il te plaît....
J'aime les caribous je les préfère aux fantômes qui me font peur

et mon projet d'adaptation du site sur i phone pourquoi t'aimes pas ?
A bientôt namor
christophe75

Heu...pourquoi tu veux faire un pacman en anglais, fait-le en français. Tu te donne du travail pour rien je trouve. Bon je vais te traduire sa, mais c'est la seule fois. Swalow caribou for winning points. Voilà. Sa fait un drôle de pacman avec des caribous. Bon enfin c'est ton jeu...et tu commences à être chiant avec ton pacman!
Moi c'est toi que je trouve épeurant et pas les fantômes. Tu comprends jamais rien et tu as mériter la lettre incendiaire de Elekami, mais as-tu compris quelque chose? On dirait que non, tu seras banni de façon définitive (ton ip sera banni aussi) d'ici peut, alors bon débarras. Un casse pied comme toi on peut s'en passer. Tu ne manqueras à personne ici et personne ne va pleurer ton départ non plus.

Pourquoi j'aime pas l'adaptation du site pour ton i phone et bien c'est simple on fait pas ce genre de chose que pour satisfaire les caprices d'une seule personne.

Et de grâce, ne m'écris plus rien je suis fatiguer de toi. Bon, je suppose que tu ne respecteras même pas sa...bof fait ce que tu veux.

A jamais et adieu....

P.S.: la meilleur chose que tu pourrais faire c'est sa: ou sa:
surtout de te la fermer...