Accueil du SiteAccueil du Site  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  ConnexionConnexion  S'enregistrerS'enregistrer  



-20%
Le deal à ne pas rater :
-20% sur le Lot de 2 écrans PC GIGABYTE 27″ LED M27Q
429 € 539 €
Voir le deal

Partagez
 

 [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité
Anonymous


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyLun 15 Aoû 2011 - 21:22

Description
Permet de changer la sauvegarde de base pour une sauvegarde plus jolie avec la possibilité de mettre des informations, bref de faire une description en gros.

Auteur : Master I
Installation: Copier et coller ce script au dessus de main.

Demo: http://www.4shared.com/file/98947213/b194ac1d/Save_Heros_of_Mana.html
Screenshot:
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana HeroesofMana

Script:

Code:
#==============================================================================#
#                      ::. Save Heroes of Mana                                #
#                            by: Master I                                    #
#==============================================================================#

module Pernalonga
Capitulo = []

#==============================================================================#
# Configurações gerais do Script                                              #
# ID da Variavel, Música, Fontes, Nome do Arquivo, Transição, Tempo,Textos    #
#Save_Show(true = Mostrar False = Ñ Mostrar),Música,Transição,Porecentagem,Local
#------------------------------------------------------------------------------#
Save_Variavel = 1
Save_Musica = "Save"
Save_Fonte = ["HabanoST", 16]
Save_Name = "Pernalonga"
Save_Transition = ["Save",180]
Save_Texto = ["No Data","Local: ","%"]
Save_Show = [true,true,true,true]

#==============================================================================#
# Configurações das pictures                                                  #
#Nome da IMG,Logo[Load,Salvar,POS_X,POS_Y],Botões[Load,Salvar],Fundo[PanX,PanY]#
#------------------------------------------------------------------------------#
Save_Data = "Save_File"
Save_Logo = ["Logo_Load","Salvar_Logo",200,260]#(190,320)
Save_Botão = ["Load_Botão","Save_Botão"]
Save_Fundo = ["Fundo_Save", 0, 0]

#==============================================================================#
# Configurações dos capitulos                                                  #
# Pode ter quantos capitulos quiser só seguir o esquema.                      #
# Capitulo[ID] ["Nome do Capitulo", "Imagem a ser apresentada"                #
# Para chamar o capitulo é só chamar o script $Capitulos = ID.                #
#------------------------------------------------------------------------------#
Capitulo[0] = ["Capitulo 1: Night Raid", "Cap.1"]
Capitulo[1] = ["Capitulo 2: O Chamado dos escolhidos.", "Cap.2"]
end

#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#                          Fim das Configurações
#~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

class Window_SaveFile < Window_Base
  include Pernalonga
 
  def initialize(file_index, filename)
    super(0, 230 + file_index % 4 * 55, 544, 90)
    @file_index = file_index
    @filename = filename
    load_gamedata
    @textos = []
    carregar_dados
    refresh
    @selected = false
    self.opacity = 0
end

def carregar_dados
@variavel = []
@nome_mapa = []
@capitulos = []
@dinheiro = []
@imagens = []
$capitulos_imagens =[]

if File.exist?("#{Pernalonga::Save_Name}_1.rvdata")
arquivo = File.open("#{Pernalonga::Save_Name}_1.rvdata","rb")
@variavel[0] = Marshal.load(arquivo)
@nome_mapa[0] = Marshal.load(arquivo)
@capitulos[0] = Marshal.load(arquivo)
$capitulos_imagens[0] = Marshal.load(arquivo)
arquivo.close
end

if File.exist?("#{Pernalonga::Save_Name}_2.rvdata")
file2 = File.open("#{Pernalonga::Save_Name}_2.rvdata","rb")
@variavel[1] = Marshal.load(file2)
@nome_mapa[1] = Marshal.load(file2)
@capitulos[1] = Marshal.load(file2)
$capitulos_imagens[1] = Marshal.load(file2)
file2.close
end

if File.exist?("#{Pernalonga::Save_Name}_3.rvdata")
file3 = File.open("#{Pernalonga::Save_Name}_3.rvdata","rb")
@variavel[2] = Marshal.load(file3)
@nome_mapa[2] = Marshal.load(file3)
@capitulos[2] = Marshal.load(file3)
$capitulos_imagens[2] = Marshal.load(file3)
file3.close
end

if File.exist?("#{Pernalonga::Save_Name}_4.rvdata")
file4 = File.open("#{Pernalonga::Save_Name}_4.rvdata","rb")
@variavel[3] = Marshal.load(file4)
@nome_mapa[3] = Marshal.load(file4)
@capitulos[3] = Marshal.load(file4)
$capitulos_imagens[3] = Marshal.load(file4)
file4.close
 end
end
 
  def refresh
    self.contents.clear
    self.contents.font.name = Save_Fonte[0]
    self.contents.font.size = Save_Fonte[1]
    self.contents.font.color = normal_color
    if @file_exist
    draw_playtime(- 80, 5, contents.width - 4, 2)
    self.contents.draw_text(350, 24, 450, WLH, @variavel[@file_index].to_s + Save_Texto[2]) if Save_Show[2]
    self.contents.draw_text(200, 4, 250, WLH, @capitulos[@file_index].to_s)
    self.contents.draw_text(200, 24, 250, WLH, Save_Texto[1] + @nome_mapa[@file_index].to_s) if Save_Show[3]
else
  self.contents.draw_text(300, 20, 450, WLH, Save_Texto[0])
  end
  end
 
  def update_cursor
    if @selected
      self.cursor_rect.set(0, 0, 0, 0)
    else
      self.cursor_rect.empty
    end
  end
end

#===============================================================================
class Scene_File < Scene_Base
  include Pernalonga
  def initialize(saving, from_title, from_event)
    @saving = saving
    @from_title = from_title
    @from_event = from_event
  end
 
  def perform_transition
    if Save_Show[1]
 Graphics.transition(Save_Transition[1], "Graphics/Transitions/" + Save_Transition[0])
else
  Graphics.transition(10)
  end
end

  alias pernalonga_scene_file_start start
  def start
    super
    pernalonga_scene_file_start
    @help_window.visible = false
    $Capitulos == nil ? $Capitulos = 0 : nil
    Audio.bgm_play("Audio/BGM/" + Save_Musica) if Save_Show[0]
    @fundo = Plane.new
    @fundo.bitmap = Cache.parallax(Save_Fundo[0])
    @sprites = []
    desenhar_save_load(190,320)
    desenhar_data(0,300)
    desenhar_pictures
  end
 
  def pre_terminate
    unless @from_title
    RPG::BGM.fade(1500)
    Graphics.fadeout(60)
    Graphics.wait(40)
    @last_bgm.play
    @last_bgs.play
  end
end

  alias pernalonga_scene_file_terminate terminate
  def terminate
    super
    pernalonga_scene_file_terminate
    @fundo.dispose
    for i in 0...@sprites.size
    @bitmap[i].dispose
    @sprites[i].dispose
  end
    @logo.dispose
end

def desenhar_data(x,y)
    @bitmap = []
  for i in 0...4
    @bitmap[i] = Sprite.new
    @bitmap[i].bitmap = Cache.picture(Save_Data)
  end
    @bitmap[0].x = x
    @bitmap[0].y = y
    @bitmap[1].x = x
    @bitmap[1].y = y + 50
    @bitmap[2].x = x + 280
    @bitmap[2].y = y
    @bitmap[3].x = x + 280
    @bitmap[3].y = y + 50
  end

  def desenhar_save_load(x,y)
    @logo = Sprite.new
    for i in 0...4
    @sprites[i] = Sprite.new
    @from_title == true ? @sprites[i].bitmap = Cache.picture(Save_Botão[0]) : @sprites[i].bitmap = Cache.picture(Save_Botão[1])
  @sprites[i].visible = false
end
  @from_title == true ? @logo.bitmap = Cache.picture(Save_Logo[0]) : @logo.bitmap = Cache.picture(Save_Logo[1])
  @logo.x = Save_Logo[2]
  @logo.y = Save_Logo[3]
  @sprites[0].visible = true if File.exist?(@savefile_windows[0].filename)
  @sprites[1].visible = true if File.exist?(@savefile_windows[1].filename)
  @sprites[2].visible = true if File.exist?(@savefile_windows[2].filename)
  @sprites[3].visible = true if File.exist?(@savefile_windows[3].filename)
  @sprites[0].x = x
  @sprites[0].y = y
  @sprites[1].x = x
  @sprites[1].y = y + 50
  @sprites[2].x = x + 280
  @sprites[2].y = y
  @sprites[3].x = x + 280
  @sprites[3].y = y + 50
end
 
  def desenhar_pictures
    @desenhos = []
    for i in 0...$capitulos_imagens.size
      @desenhos[i] = Sprite.new
      @desenhos[i].bitmap = Cache.picture($capitulos_imagens[i].to_s)
      @desenhos[i].visible = false
    end
  end
 
  def update
    super
    @fundo.ox += Save_Fundo[1]
    @fundo.oy += Save_Fundo[2]
  @desenhos[@index] == nil ? nil : @desenhos[@index].visible = true
  case @index
    when 0
      @bitmap[0].opacity = 255
      @bitmap[1].opacity = 150
      @bitmap[2].opacity = 150
      @bitmap[3].opacity = 150
      @desenhos[1]== nil ? nil :  @desenhos[1].visible = false
      @desenhos[2]== nil ? nil :  @desenhos[2].visible = false
      @desenhos[3]== nil ? nil :  @desenhos[3].visible = false
      @desenhos[4]== nil ? nil :  @desenhos[4].visible = false
    when 1
      @bitmap[1].opacity = 255
      @bitmap[0].opacity = 150
      @bitmap[2].opacity = 150
      @bitmap[3].opacity = 150
      @desenhos[0]== nil ? nil :  @desenhos[0].visible = false
      @desenhos[2]== nil ? nil :  @desenhos[2].visible = false
      @desenhos[3]== nil ? nil :  @desenhos[3].visible = false
      @desenhos[4]== nil ? nil :  @desenhos[4].visible = false
    when 2
      @bitmap[2].opacity = 255
      @bitmap[1].opacity = 150
      @bitmap[0].opacity = 150
      @bitmap[3].opacity = 150
      @desenhos[0]== nil ? nil :  @desenhos[0].visible = false
      @desenhos[3]== nil ? nil :  @desenhos[3].visible = false
      @desenhos[1]== nil ? nil :  @desenhos[1].visible = false
      @desenhos[4]== nil ? nil :  @desenhos[4].visible = false
    when 3
      @bitmap[3].opacity = 255
      @bitmap[1].opacity = 150
      @bitmap[2].opacity = 150
      @bitmap[0].opacity = 150
      @desenhos[0]== nil ? nil :  @desenhos[0].visible = false
      @desenhos[2]== nil ? nil :  @desenhos[2].visible = false
      @desenhos[1]== nil ? nil :  @desenhos[1].visible = false
      @desenhos[4]== nil ? nil :  @desenhos[4].visible = false
    end
    update_menu_background
    update_savefile_windows
    save_seleção
  end

def save_seleção
  if Input.trigger?(Input::C)
    determine_savefile
  elsif Input.trigger?(Input::B)
    Sound.play_cancel
      return_scene
  elsif Input.trigger?(Input::DOWN) or Input.trigger?(Input::UP)
    Sound.play_cursor
  cursor_baixo_cima
  elsif Input.trigger?(Input::RIGHT) or Input.trigger?(Input::LEFT)
    Sound.play_cursor
    cursor_direita_esquerda
  end
end

    def cursor_baixo_cima
    if @index == 0 or @index == 1
      @index == 1 ? @index = 0 : @index = 1
    elsif @index == 2 or @index == 3
      @index == 3 ? @index = 2 : @index = 3
    end
  end
 
  def cursor_direita_esquerda
  if @index == 0 or @index == 2
    @index == 2 ? @index = 0 : @index = 2
    elsif @index == 3 or @index = 1
      @index == 1 ? @index = 3 : @index = 1
    end
  end
 
  def create_savefile_windows
    @savefile_windows = []
    for i in 0..3
      @savefile_windows.push(Window_SaveFile.new(i, make_filename(i)))
    end
    @savefile_windows[0].x = - 200
    @savefile_windows[0].y = 280
    @savefile_windows[1].x = - 200
    @savefile_windows[1].y = 330
    @savefile_windows[2].x = 80
    @savefile_windows[2].y = 280
    @savefile_windows[3].x = 80
    @savefile_windows[3].y = 330
  end
 
 alias pernalonga_scene_file_do_save do_save
 def do_save
    pernalonga_scene_file_do_save
    salvar_arquivo
  end

  def salvar_arquivo
    variavel = []
    nome_mapa = []
    capitulo = []
    imagens = []
    for i in 0..3
    variavel[i] = $game_variables[Save_Variavel]
    nome_mapa[i] = load_data("Data/MapInfos.rvdata")[$game_map.map_id].name
    capitulo[i] = Capitulo[$Capitulos][0]
    imagens[i] = Capitulo[$Capitulos][1]
    variavel[i].to_i
    nome_mapa[i].to_i
    capitulo[i].to_i
    imagens[i].to_i
    end
    case @index
    when 0
    file = File.open("#{Save_Name}_1.rvdata", "wb")
    Marshal.dump(variavel[0],  file)
    Marshal.dump(nome_mapa[0],  file)
    Marshal.dump(capitulo[0],  file)
    Marshal.dump(imagens[0],    file)
    file.close
    when 1
    file = File.open("#{Save_Name}_2.rvdata", "wb")
    Marshal.dump(variavel[1],  file)
    Marshal.dump(nome_mapa[1],  file)
    Marshal.dump(capitulo[1],  file)
    Marshal.dump(imagens[1],    file)
    file.close
    when 2
    file = File.open("#{Save_Name}_3.rvdata", "wb")
    Marshal.dump(variavel[2],  file)
    Marshal.dump(nome_mapa[2],  file)
    Marshal.dump(capitulo[2],  file)
    Marshal.dump(imagens[2],    file)
    file.close
    when 3
    file = File.open("#{Save_Name}_4.rvdata", "wb")
    Marshal.dump(variavel[3],  file)
    Marshal.dump(nome_mapa[3],  file)
    Marshal.dump(capitulo[3],  file)
    Marshal.dump(imagens[3],    file)
    file.close
 end
end
end



Dernière édition par Garruk le Mar 16 Aoû 2011 - 17:15, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Dhamma Metta
Chevalier Dragon (niveau 5)
Chevalier Dragon (niveau 5)
Dhamma Metta

Masculin
Messages postés : 1897
Date d'inscription : 22/06/2011
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 891527140039 / 10039 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Altrui10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre15
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Action10


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyLun 15 Aoû 2011 - 21:26

Oo..whoaaa j'adore! Même si je ne l'utiliserai pas, merci pour le partage. =)
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 10:30

Moi, personnellement si je n'aurais pas pris celui de Woratana, j'aurai mis celui-là sans hésité.
Maintenant si je le change, les saves ne seront plus valides, alors voilà.
Mais bon avoir un aperçut de la progression du joueur + un petit briefing pour lui rappeler où il en est, je trouve ça vraiment classe.
Revenir en haut Aller en bas
Elekami
Fondateur
Fondateur
Elekami

Masculin
Messages postés : 19071
Date d'inscription : 19/07/2008
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400100 / 100100 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Pater_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Staffe10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Mythe_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre11
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Doyen10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Scanar10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Compos10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Testeu10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre15
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Partag10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet16
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Riche_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Travai10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec11
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec12
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec13
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Connar10


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 11:55

Ca a l'air cool, j'essaye ça sur Kikoo Adventure 2!
Revenir en haut Aller en bas
https://www.ledijonshow.fr https://twitter.com/EleKoptes
Brandobscure001
Paladin (niveau 1)
Paladin (niveau 1)
Brandobscure001

Masculin
Messages postés : 544
Date d'inscription : 02/08/2011
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 89152714006 / 1006 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Partag10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet16
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec12


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 13:36

Il n'y a pas de ressource a mettre ?
Revenir en haut Aller en bas
Elekami
Fondateur
Fondateur
Elekami

Masculin
Messages postés : 19071
Date d'inscription : 19/07/2008
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400100 / 100100 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Pater_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Staffe10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Mythe_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre11
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Doyen10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Scanar10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Compos10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Testeu10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre15
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Partag10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet16
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Riche_10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Travai10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec11
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec12
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec13
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Connar10


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 14:03

Un fichier BGM que tu dois appeler "Save".
Revenir en haut Aller en bas
https://www.ledijonshow.fr https://twitter.com/EleKoptes
Brandobscure001
Paladin (niveau 1)
Paladin (niveau 1)
Brandobscure001

Masculin
Messages postés : 544
Date d'inscription : 02/08/2011
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 89152714006 / 1006 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Partag10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet16
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec12


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 16:19

Et pas d'image ?

Car quand je veux sauvegardé sa me dit qu'im manque des fichier ^^
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
Anonymous


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 17:15

C'est normal xD.
Le truc c'est que sur le site il mette juste le script et pas les images et je viens de m'apercevoir qu'il y avait une démo :/

Lien de la démo + edit de la présentation:
http://www.4shared.com/file/98947213/b194ac1d/Save_Heros_of_Mana.html
Revenir en haut Aller en bas
Brandobscure001
Paladin (niveau 1)
Paladin (niveau 1)
Brandobscure001

Masculin
Messages postés : 544
Date d'inscription : 02/08/2011
Jauge LPC :
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 89152714006 / 1006 / 100[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana 8915271400

[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Membre10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Partag10
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Projet16
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Collec12


[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana EmptyMar 16 Aoû 2011 - 17:55

Merci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty
MessageSujet: Re: [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana   [VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
[VX]Système de sauvegarde à la Secret of mana
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [RM2k3] Création d'un système de sauvegarde custom avancé
» Les Mana
» Myst 4.5 Secret
» SECRET OF FANTASY (allias sof)
» [VX] Confirmation de sauvegarde

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Palais Créatif :: ~ PARTAGE ~ :: Scripts et plugins :: RPG Maker VX :: Système-
Sauter vers: