|
| Expression française besoin d'aide | |
| Auteur | Message |
---|
Vato-Fotsy Paysan (niveau 5)
Messages postés : 45 Date d'inscription : 12/01/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Expression française besoin d'aide Mer 23 Sep 2015 - 15:18 | |
| Bonjours
Comme vous pouvez le constater, mon niveau enttend que concepteur est déjà assez élevé pour faire un bon RPG 3D version PC, en ce qui concerne les scénariots, là aussi il n'y a pas de problème . ce qui me bloque tous le temps par contre ce sont les expressions, parce qu'un jeu, c'est pas uniquement les Décorations HD, ni uniquement les Musiques super sympa, il y a aussi les histoires, les comptes, les conversations, sans oublier que par dessus tous, mon but c'est d'avoir plus d'expérience dans l'expression française, normale puisque je sui malgache et évidement notre 2 eme Langue c'est le français , sans cela, on ne peut pas s'ensortir,
j'ai fais exprés de ne pas invoquer les correcteurs automatiques pendant ce 1er poste, pour que vous pouvez comprendre, à quel point je suis nul,
actuellement, je m'exerce déjà en lisant à haute voix des livres de compte quand je suis seul mais il y a un autre problème.
apres ma dernière conversation française , je me suis rendu compte d'une chose, c'est que je confonds trop souvent le genre d'un nom, je sais faire des raccordements après mais si on se trompe de genre cela ne sert absolument à rien ...
Donc pour commencer, je veux absolument trouver une solution pour ce 1er problème, je savait déjà que tous les noms qui se terminent par -ment sont masculin, et ceux qui se terminent par -é , -té , -tion sont féminin mais pour les autres nom, je n'ai absolument auccune idée pourriez vous me proposer des astuces, des téchniques pour pouvoir distinguer facilement le nom masculin du féminin . j'ai pas vraiment besoin d'un lien me dirigeant vers un autre site de formation tous ce que je veux, ce sont des astuces assez simples et pratiques
Et si vous avez du temps à perdre, vous pourriez aussi, peut être recité mon poste avec des corrections en rouge et d'explication si possible
Merci d'avance pour le coup de main |
| | | Zexion Administrateur
Messages postés : 6228 Date d'inscription : 04/01/2012 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Mer 23 Sep 2015 - 18:54 | |
| - Vato-Fotsy a écrit:
- je savait déjà que tous les noms qui se terminent par -ment sont masculin, et ceux qui se terminent par -é , -té , -tion sont féminin mais pour les autres nom, je n'ai absolument auccune idée
La plupart des règles que tu cites sont absolument fausses ! J'en veux pour preuve : - une jument - un aparté En revanche les mots qui se terminent par -tion sont effectivement féminins. Le français étant une langue complexe, il n'y a pas vraiment de méthode pour connaître le genre d'un mot. Dans la plupart des cas il faut fastidieusement mémoriser à force de pratique le genre des noms que tu utilises. |
| | | Vato-Fotsy Paysan (niveau 5)
Messages postés : 45 Date d'inscription : 12/01/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Ven 25 Sep 2015 - 13:26 | |
| Salut ! Je ne savais pas à propos de tous ça
Si j'ai bien compris, il est vrais que la plupart des noms se términant par "é" est souvent feminin n'empêche que certain d'autre échappe à la règle, par contre pour "une jument" je suis complètement bleuffé, merci pour ces conseils,
Et pour -ure ( la couverture ) , -tie ( la diplômatie ), -rie ( la confrerie ) est ce c'est vrai, est que tous les noms avec ces términaisons sont aussi des noms féminins ?
Pss: pas de correcteur aussi durant ce post ( est ce que je m'en sors ou j'ai encore du chemin à faire )
Ah oui j'ai aussi découvert un autre règle assez étrange l'autre jours, il parait qu'il existe des noms féminins muni d'un artice indéfini masculun à cause de son préfixe dit-on: malgres le fait que "entité" est un nom féminin on écrit "un entité" puisque celui-ci commence par "e" de même que pour ecrire "cette entité" on est obligé d'écrire "cet entité" pour la même raison
Est ce que c'e sont juste des rumeurs qui courent ? ou c'est la vérité propre ?.
Désolé si j'en fais un peu trop mais je veux vraiment savoir, pour mon bien et mon avenir de Concepteur de jeux ^^ |
| | | Kasbak Membre V.I.P.
Messages postés : 1356 Date d'inscription : 05/01/2013 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Ven 25 Sep 2015 - 15:06 | |
| Le meilleur moyen c'est de lire des livres en français ou lire des cours sur le net, le français et connu pour être une langue assez riche et complexe, avec beaucoup d'exceptions qui confirment les règles, il est impossible sur un seul post de te donner beaucoup d'aides et d'informations pour t'aider... |
| | | Vato-Fotsy Paysan (niveau 5)
Messages postés : 45 Date d'inscription : 12/01/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Ven 25 Sep 2015 - 17:54 | |
| C'est vrai, je le savais déjà tous ça, il va me falloir lire pas ma le bouquin pour y parvenir , et actuellement, c'est exactement ce que je fais quand j'ai du temps libre, à cet instant même, j'ai fini de lire un livre français racontant l'histoire, l'aventure, de deux preux cavaliers russes, près de la rivière Saphrate dans son intégralité. je dois l'admettre, c'est vraiment pas mal comme histoire:
Au début, rien qu'à l'idée d' ouvrir un livre d'histoire sans image, je m’ennuyais déjà, mais après 40 pages, tout a changer, j'étais devenu très attentif, impatient de lire la suite de l'histoire, il m'arrive même d'avoir une image de scène dans ces moindres détails. C'est sans doute que l'écrivain Elli Kronauer est vraiment doué pour illustrer avec des lettres et des phrases d'ailleurs, je vous le conseil fortement, je vous conseil de lire cette histoire, un livre intitulé "Aliocha Popovitch et la Rivière Saphrate" d'Elli Kronauer, si ce n'est déjà fait.^^
Pour en revenir à notre discutions, pour en revenir au sujet principale, mon objectif est de recueillir des astuces simples et uniquement connu par les français, des astuces que seul vous connaissez, des techniques journalier quoi . mais apparemment, mon topique, ne semble pas attirer du monde, sans aucun doute que je m'exprime mal et que discuter avec quelqu'un comme moi n'intéresse personne pour le moment mais je ne perds pas espoir j'attends toujours d'autre explication ^^
sachez que je serai parfaitement ouvert si vous voulez savoir quelque chose à propos de notre pays, ou si vous voulez apprendre notre langue ^^ . |
| | | Hermoni Paysan (niveau 6)
Messages postés : 59 Date d'inscription : 04/09/2015 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Ven 25 Sep 2015 - 20:36 | |
| Franchement pour ma part j'ai aucune astuce qui me vient à l'esprit qui pourrait t'aider. Comme dit au dessus, la langue française est hyper complexe et c'est limite si elle n'a pas plus d'exceptions que de mot respectant les "règles". Du coup, à part de la pratique et de la lecture je n'ai pas trop d'idée.
Au passage, je ne te connais pas mais la curiosité arrive... t'es d'où à la base ? ^^ |
| | | Vato-Fotsy Paysan (niveau 5)
Messages postés : 45 Date d'inscription : 12/01/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Sam 26 Sep 2015 - 12:13 | |
| Salut et merci pour ta francise.
En passant, aussi, j'ai pris la décision de parler de n'importe quoi, j'ai décidé de mieux participé à la conversation de la communauté, il parait que c'est le meilleur moyen pour s'exercer avec les écritures, les expressions écrites quoi .
Pour répondre à ta question, je suis Malagasy pas malgache mais Malagasy, Madagascar se trouve juste à l'Est et un peu au sud de l’Afrique, même si notre île s’éloigne un peu de l'Afrique, nous sommes des Africains. Les Malgaches sont en faite une mélange de race différente mais au final, nous utilisons tous la même langue, Le Malagasy, et si vous avez bien remarqué le nom Malagasy vient du nom Malaisie autrement nous avons le même apparence, la même taille, le même couleur de cheveux qu'eux... voilà
désolé de m' être emporter comme çà mais quand j'explique quelque-chose, je suis toujours comme çà |
| | | Hermoni Paysan (niveau 6)
Messages postés : 59 Date d'inscription : 04/09/2015 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Sam 26 Sep 2015 - 13:43 | |
| Ok, et t'en fais pas, j'étais un peu curieux^^ Sinon bah oui, essaye de pas mal lire. Bon les forums tu auras souvent pas mal de fautes, mais ça sera déjà pas si mal vu qu'en plus tu y verrais des façons de parler qui sont différentes des livres classiques.
Bon courage en tout cas, ça doit pas être évident ! PS : Au passage, si jamais pour un projet t'as besoin d'aide sur les dialogues et tout, demande toujours. Il y a des chances que quelqu'un du forum accepte de filer un coup de main. |
| | | Vato-Fotsy Paysan (niveau 5)
Messages postés : 45 Date d'inscription : 12/01/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Lun 28 Sep 2015 - 11:19 | |
| Salut,
Pour les conversations, bien sûre, j'ai besoin de quelque conseil, le temps qu'il faut utiliser, le genre d'expression adapter à l'époque, ... et tous çà , le problème c'est que je ne sais pas vraiment comment m'y prendre pour travailler avec un quo-équipier comment faire ? telle est la question .
Bien sur, j'imagine déjà une méthode plus simple comme envoyer un avant aperçu du démo que je publierai bientôt en publique à quelqu'un qui corrigerait les fautes ou modifierait les phrases pour que celle-ci s'adapte mieux à la scénario illustrées , mais je ne sais pas si ce serait un bonne idée de procéder ainsi ...
Pss : dans ce poste, j'ai essayé de moins utilisé les "je vais+action" et les "j'essaie de +action". est ce que mes phrases restent compréhensibles malgré tous ? |
| | | Hermoni Paysan (niveau 6)
Messages postés : 59 Date d'inscription : 04/09/2015 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Lun 28 Sep 2015 - 11:27 | |
| Sinon, j'y avais pas pensé, mais peut être que des livres de français qui sont à la base pour enfant avec des exercices pourraient t'aider. Me souvient dans un groupe de recherche d'emploi, un qui était de je ne sais plus quelle ile qui faisait ce genre d'exercice pour l'aider avec le français. Mais sinon, oui ça reste compréhensible. Ya des fautes par ci par là mais ça reste plus que compréhensible. Et pour la démo, si quelqu'un veut bien prendre le temps ça peut être une bonne idée. Bon après faut qu'il soit excellent en orthographe et tout donc j'avoue que perso je préfère pas trop me mouiller^^ |
| | | Manucyan Paysan (niveau 3)
Messages postés : 23 Date d'inscription : 17/07/2014 Jauge LPC :
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide Dim 27 Déc 2015 - 17:50 | |
| Bonjour, Personnellement, je suis né en France et j'y ai grandis, mais j'ai aussi des problème sur certains points de français et je n'aime pas ça, ainsi, lorsque je vais publier quelque chose, je demande à une personne qui est forte de me corriger les fautes d'orthographes, je les note sur une feuille pendant le test, puis après je le corrige tous, je refais ensuite jouer une deuxième fois pour confirmer. On a l'habitude de demander de l'aide à un dessinateur ou un programmeur, mais n'hésites point à demander de l'aide à un correcteur Bonne continuation, Manucyan. |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Expression française besoin d'aide | |
| |
| | | |
Sujets similaires | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |