Soul First : The world of the power !

En même temps, on s'en fout de l'écran-titre et du gameover, on n'y passe même pas 5 secondes à chaque partie.
Ce n'est même pas étonnant que, à force, on n'ait plus de musique dessus.

Ayant pris vos commentaires en compte je vous
demanderai désormais si vous voulez bien voter
pour l'un des deux écran titre :

1./ Ecran titre un :


2./Ecran titre deux :



Voilà je prendrai donc celui qui aura obtenu le plus de voix .
Merci de vos votes d'avance ^^



Heav'n

Si je devais laisser parler la graphiste qui sommeil en moi, je dirais que les deux ne sont pas terrible à cause de la typo du titre qui est, soyons directs, ratée. Après je ne sait pas si le monstre bleu colle avec ton scénario, mais si j'étais toi, j'éviterais de mettre des personnages sur mon écran de titre.
Bon, puisqu(il faut voter, je choisis le premier.

Pour ma part mon choix va se porter sur la deuxième car la courte jupe de la demoiselle peut laisser entrevoir d'agréables choses.

Et sinon sérieusement je préfère la première (image trouvée où ?).

Ok merci Likali de ton vote (et de ton côté graphiste)
Euh merci Elek' pour ta réponse ...

1 ecran titre :
II

2 ecran titre :
I



Heav'n

heav', je te conseil de retravailler la police parce que elle ne l'a en aucun cas été.
Tu ne peux pas rester sur ces deux écrans titre, entraînes toi à en faire d'autres plus jolie.
Sinon pour le travail graphique, j'aurai voté la 2 car le fond est déjà plus travaillé...
Mais bon pour un écran titre j'aurai plutôt pris la première même si il y a aussi des choses à dire.
Bref je te conseil d'en faire d'autres
Bon courage

Au pire avant de réfléchir à un écran titre trouve un titre un peu mieux que ça, et sans faute d'anglais dedans.("the world of power" pas de deuxième "the")

De manière générale, je n'aime pas trop les titres anglais. Au pire tu peux renommer ton projet : La première Âme ou l'Âme première (ça dépend de comment tu le vois). Mais ce n'est qu'un avis trèèès personnel donc osef un peu, donc je me barre.
*sors*

Et Val' a raison.

Soul first traduit comme ça ça voudrait dire: "L'âme d'abord", "L'âme passe en premier"
Et il a pas vraiment su nous dire si c'était dans ce sens qu'il le voyait. Un titre anglais ça peu être bien si il a une raison d'être en anglais et qu'il est juste.(non je dis pas ça paske j'ai un titre anglais à mon projet...>_>)

Faudrait déjà qu'il sache ce que veux dire son titre, parce que ça ressemble à truc chopé à la va vite sur le net ou je ne sais où.
Parce que chez toi, Single Path correspond à ton jeu ?

Single Path, parce que c'est classe

Tout à fait, c'est un titre que l'on peut interpréter de plusieurs façon, comme "l'unique chemin", ça symbolise l'idée (fausse ou pas c'est selon ses croyances) que le destin de chaque personne est écrit à l'avance, et dont il est impossible de s'écarter. Ça peu également être interprété comme "le chemin solitaire" en référence à un personnage isolé de sa famille et amis de par sa condition qui l'éloigne (moralement au moins) de ses proches.

Okay, j'ai plus qu'a aller me pendre maintenant :3

Citation :

Faudrait déjà qu'il sache ce que veux dire son titre, parce que ça ressemble à truc chopé à la va vite sur le net ou je ne sais où.

Je ne l'ai pas trouvé quelque part sur le net , j'ai trouvé des mots puis je suis
allé sur un traducteur puis j'ai trouvé la traduc' sympas par rapport à mon projet
(j'avais déjà le scénar' ) .
Voilà la traduction de " The world of the power ! "

The world of the power -->le monde du pouvoir (de la puissance)
^
Ceci est la traduc' qu'on m'affiche +



Heav'n

Single Path C'est beaucoup plus réfléchi comme titre que "Soul First" .

Te fie pas trop au traducteurs auto, ils traduisent mot pour mot.

L'écran titre 1 de remporte avec la majorité relative ( III-I )




Voilà merci pour vos votes !



Heav'n

Ah okay, le mec qui se fie plus à un traducteur en ligne qu'à des gens qui pratiquent l'anglais.
...
lol


Sinon bah c'est marrant, moi j'ai toujours traduit Single Path par "Voie Solitaire", mais j'y ai jamais trop réfléchi non plus.
[fin de HS]

Google trad

Sinon, ton image a un rapport avec le jeu au moins?

Oui c'est logique sinon j'aurais pas pris celle ci .




Heav'n

Je réessaye, vu que tu semble pas lire tout les posts: c'est "The World of Power".

M'ouais, vive le traducteur en gros :/

Oui heaven tu lis les posts au moins ?
bon je la refais aussi:
tu devrais refaire s'autres tentatives d'écran titre Si tu t'arrêtes aux deux premières tentatives (qui de plus faut le dire sont mauvaises) tu vas pas t'en sortir

je trouve que sa donne un certains charme, quand heaven le relancera dans 5 ou 6 ans il va bien se marrer

New !! :

Nouveau menu fait par LightNox :




Heav'n

euh perso je ne suis pas très fan de ce style trop carré :/
Essaie peut-être un truc plus ergonomique ?
(ps: tu regarde nos messages quand on fait une critique Oo ?)