[Résolu] Hésitation entre deux titres.

Bonjour, je viens demander votre aide (ce qui n'arrive pas souvent). xD
Depuis longtemps je mène un projet parallèle de RPG et de roman.
L'un de mes problèmes de longue haleine été de trouver un titre satisfaisant pour ce projet.
Récemment, je suis enfin parvenu à trouver quelque chose qui me satisfait, mais j'hésite entre deux formulation légèrement différentes. La signification est exactement la même, c'est juste un problème de vocabulaire.
C'est là que vous intervenez : votre mission si vous l'acceptez, est de me dire pour laquelle des deux versions de ce titre penche davantage votre cœur. C'est donc une sorte de sondage d'opinion.
Vous pouvez vous contenter de répondre au sondage, il n'est pas nécessaire de poster un message pour vous justifier.

Les deux titres sont :
- Le Sceau Fraternel.
- Le Scellé Fraternel.
Comme je l'ai dit, la différence est infime mais je n'arrive pas à me décider. J'ai bien une (très légère) préférence, mais je me garderai de vous la donner, ceci pour ne pas vous influencer.

Merci de votre participation !

Le sceau sonne mieux je trouve,mais selon le titre une legere nuance est evoquer à ça lecture, le sceaux fait plus penser à un simple objet familiale générationel,alors que le scellé evoque plus largement un pacte entre freres quelque chose d'important qu'il aurait decidé de scellé pour telle ou telle raison...

J'ai voté pour le Sceau fraternel essentiellement pour la sonorité qui passe mieux selon moi.

De plus pour "scellé" on pense d'abord à l'adjectif (ou participe passé) avant le nom, venant du verbe sceller. Pour le nom, il y a la dimension juridique.

Et puis sceau, y a symbole aussi, pour moi c'est plus intéressant, ça me parle plus.
Après on en sait pas plus sur ton projet. Tu auras nos avis, à la fin c'est à tôt de trancher.

A l'oreille, le sceau éternelle sonne bien mieux.

En fait c'est le Sceau Fraternel et non éternel. ^^
Kasbak a très bien saisi la signification du titre. :p
Ales : oui bien sûr, c'est une consultation à titre informatif, il n'est absolument pas certain que le titre qui remportera le plus de suffrages sera celui que j'utiliserai.

Merci de vos avis, et surtout vous qui me lisez, n'hésitez pas à voter vous aussi, j'ai besoin du maximum d'avis.

Je pense que les deux titres ne veulent pas dire la même chose, aussi

Le Sceau Fraternel = Le sceau (dessin, marque, symbole) est fraternel (d'origine ou en rapport avec le lien frère et soeur)

Le Scellé Fraternel = Le Fraternel (Là on pourrait penser "le frère", directement, comme on dit "le paternel" pour dire "le père") est scellé (Marqué avec un sceau, fermé, confirmé, fixé...)

Tu aurais aussi :

Le Sceau de Fraternité, La Fraternité Scellée...
Le Sceau Fraternel de la Fraternité Scellée du Scellé Fraternel : Le Sceau de Fraternité.

Idem que les autres, et puis on voit moins souvent "scellé" que "sceau" dans un titre ^^

Non non, "scellé" et "sceau" sont synonymes (car j'utilise "scellé" dans sa forme nominale, et pas sous sa forme d'adjectif) et véhiculent tout les deux la signification de "maintenir enfermé", même si comme quelqu'un l'a souligné on utilise l'un ou l'autre terme selon le domaine.

Par contre "Le Sceau de Fraternité" c'est pas mal du tout oui. Ça m'étonne de ne pas y avoir pensé en fait. Je vais me mettre à considérer la possibilité d'utiliser ce titre aussi. xD
Merci beaucoup pour ton avis Joke. =)
Et toi aussi Kuro.

Et, hum, en question subsidiaire: ça veut dire que sa présentation va bientôt être là? =D

On s'en rapproche petit à petit, mais malheureusement je n'en suis pas encore là. ^_^

Ca sonne pas très bien le scellé fraternel...
Donc je vote pour le sceau fraternel

Même avis que GWOO.

Moi j'ai voté le sceau fraternel qui pour moi sonne le mieux.
Et comme l'a dit Ales, quand on dit "scellé" on pense plus à l'adjectif qu'au nom.
Voilà

Zexion a écrit:

En fait c'est le Sceau Fraternel et non éternel. ^^
Kasbak a très bien saisi la signification du titre. :p
Ales : oui bien sûr, c'est une consultation à titre informatif, il n'est absolument pas certain que le titre qui remportera le plus de suffrages sera celui que j'utiliserai.

Merci de vos avis, et surtout vous qui me lisez, n'hésitez pas à voter vous aussi, j'ai besoin du maximum d'avis.

Excuse moi, j'avais sûrement le mot éternelle en tête en même temps que j'ai répondu

Je te pardonne.

Je plussoie Alex et Joke, j'ai voté pour le sceau fraternel. =)

L'erreur est faîte exprès je suppose. ^^

Non xD, j'ai édité. =)

Ionisa a écrit:

Zexion a écrit:

En fait c'est le Sceau Fraternel et non éternel. ^^

Merci de vos avis, et surtout vous qui me lisez, n'hésitez pas à voter vous aussi, j'ai besoin du maximum d'avis.

Excuse moi, j'avais sûrement le mot éternelle en tête en même temps que j'ai répondu

Sceau eternel sonne bien aussi comme titre,on perd la notion de frères par contre...

Kasbal > J'avais fait la même erreur dans mon post. xD

Oui mais j'y tiens à cette notion. Et puis le sceau de mes projets n'a rien d'éternel. ^^

Bah, trouve un moyen de le rendre éternel et fais pas chier.

A voté ^^

Tu mes des frère dans un sceau ?
T'es sur qu'ils vont tenir la dedans ?

Sinon, sceau fraternelle j'aime bien. Ca sonne beaucoup mieux.

Surtout que le sellier fraternelle c'nul :/

Ok, je vous remercie de votre avis.
Ce sera probablement Le "Sceau Fraternel", ou peut-être Le "Sceau de Fraternité".
Ca me conforte dans mon premier avis.